Ông Zhang sau đó giải thích liệu người Hàn Quốc có chó đồng hành hay không, họ có hoài nghi gì không và liệu có người chuyển giới ở đất nước này hay không. Jang, 32 tuổi, là một trong nhiều người tị nạn trẻ tuổi ở Hàn Quốc đã mở các kênh YouTube để tiết lộ cuộc sống hàng ngày của người Bắc Triều Tiên, một trong những quốc gia bí ẩn nhất thế giới. — Một video từ YouTuber Hàn Quốc Jang Myung-jin. Ảnh: Báo chí Associated Press Mặc dù tin tức chính thống về Triều Tiên tập trung vào các vấn đề vĩ mô như dự án tên lửa hoặc chính trị, những YouTuber trẻ này đang đáp ứng nhu cầu học tập ngày càng tăng. Thông tin phi kỹ thuật liên quan đến cuộc sống hàng ngày của quốc gia nơi họ sinh sống.
“Một số người không thể chờ đợi để xem ảnh thật để hiểu cuộc sống của người dân ở Bắc Triều Tiên. Vâng, đây là một thị trường tư nhân”, Jeon Young-sun, giáo sư tại Đại học Quốc gia Seoul nói.
Ông Zhang sử dụng điện thoại thông minh để quay video trong một căn hộ nhỏ ở Seoul và thỉnh thoảng mời mọi người. Những người tị nạn Hàn Quốc khác xuất hiện trong video hoặc bị bạn bè bắt. Anh ta thường đội một chiếc mũ vành đen quen thuộc, nhưng đôi khi nó trở thành một bộ tóc giả màu, râu giả và thậm chí là mặt nạ Kim Jong-un.
“Rất đơn giản, một số người tò mò về loại bia mà người Hàn Quốc uống”, ông nói.
Trong một video được đăng trên kênh YouTube của Jang, ông nói rằng người Hàn Quốc thường nuôi chó, thỏ, lợn và gà, nhưng không ăn hoặc bán chúng trên thị trường. Anh nói rằng anh đã nghe nói về đồng tính luyến ái, nhưng anh chưa bao giờ gặp người chuyển giới ở Bắc Triều Tiên.
Mặc dù hai năm sau khi tạo một kênh YouTube riêng biệt, đã có khoảng 7.000 người đăng ký, Zhang nói. Tôi làm lao động chân tay và kiếm sống từ gà rán vì thu nhập của YouTube quá thấp. Tuy nhiên, anh vẫn muốn giữ kênh YouTube của mình vì một số người đăng ký cho biết video của anh giúp họ tránh những hiểu lầm về Triều Tiên.
“Họ khuyến khích tôi và khiến tôi cảm thấy lạc quan. Tôi đã làm video hôm nay và ngày mai”, Zhang nói.
Zhang Mingzhen đang chỉnh sửa video cho kênh YouTube của mình. Nhiếp ảnh: AP
Anh ấy nói rằng từ “Tango” trong tên kênh YouTube có nghĩa là “con mèo béo” trong tiếng Hàn vì bạn bè thường nói đùa rằng khuôn mặt của Jang tròn như một con mèo. Anh ấy biết rằng tango trong tiếng Anh là một điệu nhảy, vì vậy anh ấy đã quyết định đặt tên cho nó là tango, bởi vì tuổi thọ của điệu nhảy trùng với chuỗi mà anh ấy muốn.
Các YouTubers khác giải thích lý do họ rời khỏi nhà và có kinh nghiệm ở Hàn Quốc. Một số sản phẩm thể hiện phong cách trang điểm Hàn Quốc hoặc thực phẩm Hàn Quốc.
Kang Na-ra, một kẻ đào ngũ người Hàn Quốc, thường xuất hiện trên 2 kênh YouTube và 2 kênh TV. Quạt được gọi là “Công chúa Nora”. Cô gái 22 tuổi với mái tóc nâu dài nói rằng cô có một câu lạc bộ fan hâm mộ 200 thành viên và họ đã tặng cô một chiếc bánh và một con búp bê gừng nhỏ cho sinh nhật của cô ba năm trước. Trong hướng dẫn phong cách trang điểm, người hâm mộ tiếc nuối rằng “dù không trang điểm, cô ấy vẫn đẹp”.
“Tôi thích trò chuyện với mọi người bằng cách trả lời các bình luận trên kênh” Kang nói. “Tôi hy vọng mọi người hiểu văn hóa Hàn Quốc và cuộc sống của tôi ở Hàn Quốc.”
– Tuy nhiên, Bình Nhưỡng đôi khi có những hành động khiêu dâm, khiến khán giả có những bình luận giận dữ. Giống như một bazooka. Zhang nói rằng ai đó đã xúc phạm anh ta vì bị giết bằng kim độc hoặc bị đày đến mỏ than của Bắc Triều Tiên. Kang cảm thấy “hơi buồn” khi đọc những bình luận từ mọi người như “Trở về quê hương”.
Mặc dù có các chương trình truyền hình về người tị nạn Hàn Quốc ở Hàn Quốc, một số chuyên gia cho rằng từ góc độ của những người tham gia, họ không hoàn toàn là quan điểm do người Hàn Quốc dẫn dắt và chỉnh sửa.
“Trên YouTube, những người chạy trốn có thể nói bất cứ điều gì họ muốn. Không được lọc và chưa được chỉnh sửa.” Lee Kwang-baek, một giám đốc Hàn Quốc phụ trách kênh YouTube của Bắc Triều Tiên nói. “Do đó, các chương trình của họ cung cấp nội dung mà các chương trình TV không thể phát sóng.”
YouTuber Kang Na-ra dạy mỹ phẩm Bắc Triều Tiên tại nhà riêng ở Seoul, Hàn Quốc. Ảnh: Reuters – Các kênh YouTube này cũng giúp làm rõ thông tin sai lệch về Triều Tiên. Zhang cho biết một học sinh cấp ba đã từng hỏi anh có phải người Hàn Quốc khôngLiệu anh ta có phải ăn đồ bẩn khi đói không, khi một YouTuber khác Lee Pyung được hỏi liệu người Hàn Quốc có đi xe buýt để kiếm tiền cho cà chua hay không.
– Nội dung phổ biến nhất trong chuỗi của họ là lối thoát nguy hiểm đến Hàn Quốc. Năm ngoái, câu chuyện thoát Kang Kang thu hút 1,7 triệu lượt xem. Cô nghĩ mình sẽ chết và bị cuốn trôi khi băng qua sông Đỗ Môn ở Trung Quốc trước khi đến Hàn Quốc vào tháng 12 năm 2014.
Cô trốn về nhà sau khi cãi nhau với mẹ chồng. Sau khi mẹ Jiang Gang, định cư ở Hàn Quốc được hai tuần, bà đã thuê một đặc vụ để giúp con gái vượt biên. Ngoài việc đáp ứng mong muốn của mẹ, mặc quần jean, nhuộm tóc và ước mơ được đi chơi với những người đàn ông đẹp trai Hàn Quốc cũng thúc giục Kang tham gia một cuộc phiêu lưu. Bởi vì bạn muốn có một kênh YouTube thú vị. Ông nói rằng gia đình ông rời Bắc Triều Tiên vào năm 1998 để thoát khỏi nạn đói đã giết chết nhiều người ở thành phố Onsong phía đông bắc, bao gồm cả mối tình đầu và bạn cùng phòng của ông. — Trước khi cổng Menghe trở nên lạnh lẽo, cha anh bảo con trai quay đầu nhìn vào một đất nước mà họ không thể quay lại.
“Khi tôi xem nó ở quê nhà khoảng 5 phút, tôi nghĩ về cô gái”, Zhang nói. “Tôi nghĩ rằng nếu cô ấy đến Hàn Quốc, cô ấy có thể không chết đói, cô ấy cũng sẽ không trở thành một YouTuber như tôi.”
Anh Ngọc (theo AP)